La bossa nova, est un genre musical issu du croisement de la samba et du cool jazz, né à la fin des années 50 à Rio de Janeiro au Brésil. Elle est devenue l’un des styles musicaux brésiliens les plus connus dans le monde. Popularisée significativement à partir des années 60, d’abord au Brésil puis aux États-Unis et en Europe.
A
Acapulco – 1956
Chanson issue de l’opérette « le chanteur de Mexico » interprétée par Luis Mariano.
 | Je me souviendrai d’Acapulco Et j’entendrai comme un écho, cette musique Et sous d’autres cieux, loin du paradis que l’on trouve ici Je regretterai la volupté, L’enchantement des nuits d’été du pacifique Tous les jours heureux dont le souvenir, ne saurait mourir. |
Amor, amor – 1943
Chanté par Dalida, Luis Mariano, Tino Rossi, Dario Moreno. Version par l’orchestre de Xavier Cugat. L’arrangement est une bossa-nova aux éditions S.E.M.I.
 | Amor, Amor, Amor, Doux chant d’espoir Qui dans le soir, vers toi s’élève Amor, Amor, Amor, C’est mon amour qui jusqu’au jour, berce ton rêve. |
Au printemps tu reviendras – 1964
Initialement une marche-fox composé par Charles Aznavour, le titre a été interprété par les Compagnons de la Chanson. Editions French Music.
C
Chanson sur une seule note – 1961
Paroles d’Eddy Marnay sur une musique d’Antonio Carlos Jobim. Interprétée par Caterina Valente et par Sacha Distel. Editions Eddie Barclay.
 | Le titre original est connu sous le nom de Samba de usa nota so. En prime une version big band à découvrir en dessous. |
D
Desafinado – 1958
 | Desafinado (désaccordé) est une chanson composée en 1958 par les musiciens brésiliens Antonio Carlos Jobim et Newton Mendonça et enregistrée par João Gilberto. À environ 2’00 le chorus… Version française sous le titre « Faits pour s’aimer » chanté par Richard Anthony. |
Donne tes seize ans – 1963
Musique de Georges Garvarentz. Leitmotiv du film « Du mouron pour les petits oiseaux » chanté par Charles Aznavour.
E
Exodus – 1956
Chanté par Edith Piaf. « Exodus song » est la bande originale de « Exodus » réalisé par Otto Preminger et dont le rôle principal est joué par Paul Newman. Version chantée par Andy Williams.
 |  | Ils sont partis dans un soleil d’hiver, Ils sont partis courir la mer Pour effacer la peur, pour écraser la peur Que la vie a clouée au fond du cœur Ils sont partis en croyant aux moissons Du vieux pays de leurs chansons Le cœur chantant d’espoir, le cœur hurlant d’espoir Ils ont repris le chemin de leur mémoire |
J
Je te tendrai les bras – 1960
1er prix du Coq d’or de la chanson française. Editions Méridian. Interprété par François Deguelt.
L
L’absent – 1960
Interprété par Gilbert Bécaud. Paroles de Louis Amade sur une musique de Gilbert Bécaud aux éditions Raoul Breton, Le Rideau Rouge
 | Qu’elle est lourde à porter l’absence de l’ami, L’ami qui tous les soirs venait à cette table Et qui ne viendra plus, la mort est misérable Qui poignarde le cœur et qui te déconstruit |
L’île du Rhône – 1963
Composé et interprété par E. Macias. Editions Tutti
La chanson d’Orphée – 1959
Composée (tirée du film Orfeu Negro) par Luis Bonfa interprétée par John William. Editions France Vedettes.
La Mamma – 1963
La Mamma est une chanson française écrite par Robert Gall, composée et interprétée notamment par Charles Aznavour, sortie en 1963.
 | Ils sont venus, ils sont tous là, Dès qu’ils ont entendu ce cri, elle va mourir, la Mamma Ils sont venus, ils sont tous là, même ceux du sud de l’Italie Y a même Giorgio, le fils maudit, Avec des présents plein les bras Tous les enfants jouent en silence, Autour du lit ou sur le carreau Mais leurs jeux n’ont pas d’importance, C’est un peu leurs derniers cadeaux à la Mamma |
Le bateau de Tahiti – 1952
Composé par Pedro Libéral, chanté par Tino Rossi. Editions Arpège.
Les aventuriers
Composé par Charles Aznavour sur des paroles de Jacques Plante, chanté par Charles Aznavour. Editions French Music.
M
Medley – 1970
Trois succès dans un medley : Gaspard de Georges Moustaki, Guantanamera chanté par Joe Dassin qui a également interprété le 3ème morceau, le château de sable.
Mon amour impossible
 | Composée et interprétée par Gilbert Bécaud, arrangée en bossa-nova, mais aussi Suzanne Langlois (BNF) et Jocelyne Joycia (BNF) !!! |
Q
Quelque part dans le monde – 1961
Chanté par Line Renaud et les Trois Menestrels. Arrangé en bossa-nova.
Quiero – 1955
Sur des paroles de A. Quintero & Rafael de Léon et composé par Manuel Lopez Quiroga. Editions French Music
R
Romantica – 1960
Paroles de Fernand Bonifay & Roger Berthier. Musique de Renato Rascel. Enregistré par Luis Mariano et Dalida. Editions Métropolitaines.
S
Salade de fruits – 1959
Chanson interprétée par Bourvil parue en 1959.
 | Ta mère t’a donné comme prénom, Salade de fruits, ah, quel joli nom Au nom de tes ancêtres hawaïens, Il faut reconnaître que tu le portes bien Salade de fruits, jolie, jolie, jolie, Tu plais à mon père, tu plais à ma mère Salade de fruits, jolie, jolie, jolie, Un jour ou l’autre, il faudra bien qu’on nous marie |
Sax Cantabile – 1951
 | Afro-mambo d’Armando Dominguez aux éditions Tropicales. Solo de saxophone alto. Enregistré par Luis Arcaraz. |
T
Trop de soleil
Bossa-nova écrite par Hubert Giraud. Editions S.E.M.I.
U
Una mentira
Musique de A. G. Garcia.
Mr Sax & Co 