La samba ou samba urbaine est un genre musical et de danse brésilien né dans les communautés urbaines afro-brésiliennes de Rio de Janeiro au début du xxe siècle. Les danseurs de samba — et par extension les musiciens de samba — sont appelés sambistes (sambistas). La samba est un terme général désignant de nombreux rythmes qui composent les genres musicaux brésiliens les plus connus.
La rumba est un ensemble de genres musicaux et de danses, ainsi qu’une danse de salon.
B
Brazil – 1939 – Samba
Aquarela do Brasil (aquarelle du Brésil, en portugais-brésilien) ou Brazil (en anglais) est une chanson de samba brésilienne de 1939, de l’auteur-compositeur Ary Barroso. Elle est enregistrée pour la première fois en 1939 par Francisco Alves chez Odeon Records, un de ses plus importants succès, devenu célèbre dans le monde en tant que musique du film Saludos Amigos, de Walt Disney Pictures en 1942.
C
Cuando calienta el sol – 1961
Musique de Carlos Rigola, paroles de Mario Rigola. Editions S.E.M.I.
 | Cuando calienta el sol aquí en la playa Siento tu cuerpo vibrar cerca de mí Es tu palpitar, es tu cara, es tu pelo Son tus besos, me estremezco, oh, oh, oh Cuando calienta el sol aquí en la playa Siento tu cuerpo vibrar cerca de mí Es tu palpitar, tu recuerdo, mi locura Mi delirio, me estremezco, oh oh oh |
D
Delicado – 1952 – Samba
H
Honolulu (À) – 1945
Rumba chantée par Georges Guétary et composée par Francis Lopez.
 | A Honolulu, je me souviens d’un beau pays Où j’ai cru trouver le bonheur, Mais il y fait trop chaud la nuit Et les jardins ont trop de fleurs. Nous nous sommes connus un beau soir dans la rue, Quand vous êtes venue à Honolulu, Et nous avons dansé la nuit sous les palmiers, Qu’il faisait bon l’été |
L
La marmite – 1961
Samba chantée par Dario Moreno. Composée par L.A. Brousinha sur des paroles de Jean Broussolle. Parue aux Editions Amour.
 | On ne sait où il habite, On l’appelle La Marmite Ce n’est pas un apprenti mitron, C’est un joyeux vagabond |
La samba d’Orphée – 1959
Composée et interprétée (tirée du film « Orfeu Negro ») par Luis Bonfa. Editions France Vedettes.
Les comédiens – 1962
Rumba sur des paroles de Jacques Plante, une musique et une interprétation de Charles Aznavour. Editions French Music.
M
Maria de Bahia – 1954
Samba composée par le duo André Horner (paroles), Paul Misraki (musique) et enregistré par Ray Ventura et ses collégiens. Editions Ray Ventura
R
Rendez-vous à Brasilia – 1960
Composé et interprété par Charles Aznavour. Editions French Music
Rossignol de mes amours – 1952
Musique de Francis Lopez de l’opérette « Le chanteur de Mexico » cette rumba est chantée par Luis Mariano. Editions Royalty.
Rumba-Tambah
S
Si tu vas à Rio – 1958 – Samba
Chanté par Dario Moreno
 | Si tu vas à Rio, n’oublie pas de monter là haut Dans un petit village Caché sous les fleurs sauvages sur le versant d’un coteau. C’est à Madureira tu verras les cariocas Sortir des maisonnettes pour s’en aller à la fête, À la fête des sambas. |
T
Taboo – 1960
Paroles de Robert E. Chamfleury et une musique de Margarita de Lecuona. Editions S.E.M.I. Enregistré par Xavier Cugat et son orchestre.
The parrot
 | Composé par Zequina Abreu, le compositeur de Tico-Tico. La version française s’appelle le danseur du perroquet. |
Mr Sax & Co 